疎の英語
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 疎の英語・英訳
意味例文 (999件)類語
疎の英語
ピン留め
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語
sparse、thin
JMdictでの「疎」の英訳
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
疎
読み方：そ
(1)
文法情報（形容動詞／ナ形容詞、名詞）対訳 sparse （※対義語：密・みつ・1）(2)
文法情報（形容動詞／ナ形容詞、名詞）対訳 distant (of a relationship); estranged; alienated （※対義語：親・しん・1）
疎
読み方：おろ
文法情報（接頭詞）対訳 incompletely; insufficiently; partially; somewhat
出典元索引用語索引ランキング
「疎」を含む例文一覧
該当件数 : 6518件
例文
疎明例文帳に追加
Prima Facie Showing発音を聞く
- 日本法令外国語訳データベースシステム
久須美疎安例文帳に追加
Soan KUSUMI発音を聞く
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
疎水性シリカ例文帳に追加
HYDROPHOBIC SILICA - 特許庁
疎遠になる例文帳に追加
to become estranged発音を聞く
- EDR日英対訳辞書
疎かにする例文帳に追加
to neglect―slight発音を聞く
- 斎藤和英大辞典
空疎な誓約例文帳に追加
Hollow vows - Weblio Email例文集
例文
空疎な誓約例文帳に追加
Empty vows - Weblio Email例文集
>>例文の一覧を見る
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
履歴機能
過去に調べた単語を確認!
語彙力診断
診断回数が増える!
マイ単語帳
便利な学習機能付き!
マイ例文帳
文章で単語を理解!
Weblio会員登録(無料)はこちらから
機械工学英和和英辞典での「疎」の英訳
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
疎
non-dense
出典元索引用語索引ランキング
日本語WordNet(英和)での「疎」の英訳
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
疎
形容詞sparse, thin濃くない
(not dense)
a thin beard 薄いあごひげtrees were sparse 木はまばらだった
「疎」に関する類語一覧
出典元索引用語索引ランキング
EDR日英対訳辞書での「疎」の英訳
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
疎
読み方 ソ
shabbiness；estranged
出典元索引用語索引ランキング
日英・英日専門用語辞書での「疎」の英訳
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
疎
non-dense
出典元索引用語索引ランキング
斎藤和英大辞典での「疎」の英訳
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
疎
読み方 まばら
形容詞相当語句
Sparse （population）; thin （hair）; scattered （cottages）; straggling （houses）; loose （texture, etc.）
用例
人家がまばらにあるThere are some straggling houses―some scattered cottages.
原野にはまばらに人がいるThe plain is sparsely populated.
聴衆はまばらだったThe meeting was thinly attended.
背中にはまばらに毛が生えているThe back is thinly covered with hair.
織目がまばらだIt is a loose texture.
疎
読み方 そ
形容詞相当語句
Alienated, estranged （from each other）
用例
二人の交情疎なりThe friends are estranged from each otherThere is a coldness between the two friends.
別後交情疎なりDistance has cooled our friendship.
出典元索引用語索引ランキング
「疎」を含む例文一覧
該当件数 : 6518件
例文
疎結合コイル例文帳に追加
LOOSE COUPLING COIL - 特許庁
暗渠疎水材例文帳に追加
CULVERT HYDROPHOBIC MATERIAL - 特許庁
疎遠になる例文帳に追加
to become estranged from each other―become alienated from each other発音を聞く
- 斎藤和英大辞典
疎々しい素振り例文帳に追加
distant behaviour発音を聞く
- 斎藤和英大辞典
疎性結合組織例文帳に追加
areolar tissue発音を聞く
- 日本語WordNet
時事に疎い例文帳に追加
He is out of touch with the times.発音を聞く
- 斎藤和英大辞典
書き方が疎漏だ例文帳に追加
You write carelessly.発音を聞く
- 斎藤和英大辞典
例文
疎略にする例文帳に追加
to neglect―slight―be careless of―anything発音を聞く
- 斎藤和英大辞典
>>例文の一覧を見る
「疎」の英訳に関連した単語・英語表現
1
non-dense
(日英・英日専門用語)
2
Alienated
(斎藤和英大辞典)
3
Sparse
(斎藤和英大辞典)
4
out of touch with
(斎藤和英大辞典)
5
scattered
(斎藤和英大辞典)
6
ill-informed
(英和対訳)
7
incompletely
(英和対訳)
8
estranged
(斎藤和英大辞典)
9
sparse planting
(JST科学技術用語日英対訳辞書)
10
loosely-coupled
(コンピューター用語)
意味例文 (999件)類語
和英辞書の「疎」の用語索引
疎のページの著作権
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編